контейнер

контейнер
1) General subject: carrier (для транспортировки радиоактивных веществ), case, casket (для радиоактивных материалов), container, lighter, package, pannier (с обеих сторон велосипеда или мотоцикла), skip
2) Naval: chest, TEU (20-футового эквивалента (на контейнеровозе, например))
3) Military: (складской) bin, box, cartridge, hopper, pack, (подвесной) pod, shelter, shelter (для оборудования), tank
4) Engineering: canister, cartridge, cask (для ядерного топлива), casket (для ядерного топлива), coffin (для транспортировки радиоактивных веществ), filling chest, holder, repository, storage box (для катушки с видеолентой), vessel (для жидкостей или газов), steel building
5) Agriculture: bin filler, pallet, pan
6) Construction: refrigerated container (для образцов мёрзлого грунта), transport box, transport container
7) Railway term: sling van
8) Automobile industry: lift van, package (с радиоаппаратурой)
9) Cinema: bin
10) Forestry: jar
11) Metallurgy: orifice, pot
12) Oil: pod
13) Immunology: bag
14) Special term: castle
15) Astronautics: capsule, cocoon, locker, matrix, strongback
16) Food industry: portable bin
17) Silicates: van
18) Mechanics: crate
19) Ecology: receptacle, refuse receptacle
20) Business: magazine
21) Crystallography: crucible
22) Sakhalin energy glossary: aerated container
23) Solar energy: container device
24) Polymers: bowl, can
25) Programming: container format
26) Automation: cassette
27) Nuclear physics: rabbit
28) Chemical weapons: one-ton containers (на 1 тонну)
29) Aviation medicine: capsula, capsule (герметическая)
30) Makarov: basket
31) SAP.tech. container instance
32) Logistics: cargo transporter, CTN
33) Electrical engineering: core flux test infrared camera

Универсальный русско-английский словарь. . 2011.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую
Синонимы:
, , , , , , , , , , , , , , ,


Полезное


Смотреть что такое "контейнер" в других словарях:

  • контейнер — ларь, контрейлер, дегтярница, вместилище, тара Словарь русских синонимов. контейнер сущ., кол во синонимов: 18 • автоконтейнер (1) • …   Словарь синонимов

  • Контейнер — стандартная емкость, предназначенная для бестарной перевозки грузов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • КОНТЕЙНЕР — (английское container, от contain вмещать), емкость стандартных размеров для бестарной перевозки грузов различными видами транспорта до склада получателя. Применение контейнера улучшает сохранность груза, уменьшает транспортные издержки и расходы …   Современная энциклопедия

  • КОНТЕЙНЕР — (англ. container от contain вмещать), стандартная емкость, служащая для бестарной перевозки грузов различными видами транспорта. Применение контейнера облегчает механизацию перегрузочных работ, ускоряет оборот транспортных средств, улучшает… …   Большой Энциклопедический словарь

  • КОНТЕЙНЕР — КОНТЕЙНЕР, контейнера, муж. (от англ. contain вмещать) (неол. спец.). Стандартный ящик определенных размеров и устройства для перевозки товара на ж. д. платформах. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • КОНТЕЙНЕР — [тэ ], а, муж. Стандартное вместилище для транспортировки в нём грузов без упаковки. Железнодорожный к. | прил. контейнерный, ая, ое. Контейнерные перевозки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Контейнер — (английское container, от contain вмещать) в авиации 1) устройство для перевозки штучных грузов в потребительской или облегчённой транспортной таре, а также багажа пассажиров. В зависимости от назначения различают универсальные грузовые и… …   Энциклопедия техники

  • КОНТЕЙНЕР — постоянная съемная тара специальной конструкции для перевозки мелочных и бестарных грузов. При контейнерной перевозке груз не упаковывается в ящики, мешки, кули и т. п., а непосредственно укладывается в К., специально приспособленный к каждому… …   Технический железнодорожный словарь

  • контейнер — контейнер, мн. контейнеры, род. контейнеров и в просторечии контейнера, контейнеров. Произносится [контэйнер] …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • контейнер — Многократно оборачиваемая крупнообъёмная унифицированная тара для перевозки грузов различными видами транспорта без их перегрузки и обеспечивающая их механизированную погрузку, выгрузку и складирование [Терминологический словарь по строительству… …   Справочник технического переводчика

  • контейнер — Металлический ящик стандартного размера, используемый для грузовых перевозок по автомобильным, железным дорогам и водным путям, приспособленный для механизированных перегрузок. Syn.: контейнерный транспорт …   Словарь по географии


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»